#34917

Anonymous
Membre

@grizzli wrote:

Il est de fait, dans la Marine, que le nom d’un navire soit transmis à un autre.

La succession des noms (d’un bâtiment à l’autre) correspond (peu ou prou) à la perpétuation (avec ou sans interruption) des noms/numéros des régiments ou des escadrilles/escadrons dans les autres armées.
On ne se rend pas bien compte, parce qu’il y a généralement un « tuilage » des générations, mais un régiment actif, mettons en 1960, n’a plus grand chose à voir avec celui qui porte le même numéro en 2014 (le personnel est entièrement renouvelé, de même que le matériel) ; il en va de même avec une escadrille : l’escadrille/escadron de chasse des Cigognes (https://fr.wikipedia.org/wiki/Escadron_de_chasse_1/2_Cigognes) a conservé son nom tout au long de l’histoire, bien que totalement différent de ce qu’était ce groupe en 1915.
Ça s’appelle entretenir (ou maintenir) les traditions.