Un Heinkel He 111 espagnol en voie de restauration aux États-Unis.
Officiellement il s’appelle Casa 2.111. Version espagnole améliorée du célèbre Heinkel He 111 allemand de la Seconde Guerre mondiale ce bombardier bimoteur fait la joie de quelques conservateurs de musées aéronautiques dans le monde. Celui du National Museum of US Air Force a choisi de le sortir de la naphtaline afin de lui rendre son lustre d’antan. Le moins qu’on puisse dire c’est qu’il y a du boulot ! À moins d’être des aérophiles patentés les cinéphiles des années 1960-1970 ignoraient sans doute que dans les films de guerre sur 39/45 qu’ils voyaient alors dans les salles obscures les He 111 n’étaient pas allemands mais espagnols. Il n’était alors pas rare que l’Ejercito del Aire prête quelques-uns de ses exemplaires alors encore en service. Rapidement
