Aviation Militaire & Défense

Hormis les Britanniques qui s’en étaient fait une spécialité durant la Seconde Guerre mondiale, changer le nom d’un aéronef est quelque chose d’extrêmement rare dans l’histoire aéronautique. Aussi quand cette semaine la Força Aérea Brasileira a choisi de débaptiser le Saab JAS 39E/F Gripen cela est devenu un mini-évènement. Le choix du nom de Jaguar est finalement bien plus logique pour les Brésiliens que celui d’origine. Un nouveau patronyme qui devrait plaire en France et en Grande Bretagne. Rappelons que Gripen est la traduction suédoise du mot griffon, qui fait référence à une créature mythologique moitié aigle moitié lion. Celle-ci est assez fréquemment représentée dans les civilisations antiques mésopotamiennes puis gréco-romaines. Les Brésiliens ont donc préféré se rapprocher du traditionnel bestiaire aéronautique plutôt que de